Sono le 8 di mattina, il circuito è già sveglio e attivo, moto accese…..

It is 8am, the circuit is already alive, engines started….

Come si sente un progettista prima dell’ultimo test pre campionato?
Emozionato, curioso, impaziente: con il cuore in gola
Il 2008 si è chiuso con la vittoria a Valencia ed i test invernali sono andati bene con Casey sempre ai primi posti, Nicky in crescita e gli altri piloti Ducati contenti del lavoro fatto.

How does a motorcycle designer feel before the final pre-championship test?
Excited, curious, impatient: with my heart in my mouth.
2008 ended up with a win in Valencia, the winter tests went well with Casey consistently among the fastest, Nicky improving and the other DUCATI riders happy with the work that’s been done.

After Phillip Island success, we receive and publish a message from Nori directly from Losail, were round 2 will take place this Saturday.

“Well I can say that I’m very happy with how things went at the first races at Phillip Island! I was disappointed with Superpole and said sorry to you and the fans who hoped to see me further forward on the grid. But my win and second place proves that the starting position doesn’t always matter and hopefully you enjoyed the races! I really enjoyed the racing, as Race 1 was a big battle with Max (Neukirchner) and the second a battle with Ben (Spies). I was feeling good on the bike and my team did such a great job over the weekend that I was able to take good points straight away in the first round. Although I said that I would have liked more testing time on my Ducati 1198 before the first race, I was pleased to do so well. I have not always had the best start to seasons and this is my best ever opening round so that tells me that I definitely made the right decision moving to the Ducati Xerox Team!

Noriyuki

Dopo il successo di Phillip Island, riceviamo e pubblichiamo un messaggio di Nori che ci arriva direttamente da Losail, dove sabato si correrà gara 2.

“Posso dire di esser molto felice di come sono andate le cose a Phillip Island. Mi dispiace per la Superpole e vorrei scusarmi con voi e con i fan che magari speravano di vedermi un po’ più avanti in griglia… ma la vittoria in gara 1 e il secondo posto in gara 2 provano che non sempre la posizione di partenza conta, e credo vi siate comunque divertiti guardando le gare!

Noriyuki

Dear Friends,
We are back after such a long break and we want to pick up our dialogue where we left off with a note from Davide Tardozzi about the beginning of the 09 World Superbike season. These thoughts come straight from Philip Island where Davide and the team are together to start off another great year.

Ciao a tutti dalla Redazione del Desmoblog,
torniamo a voi dopo una lunga pausa che ci ha tenuto lontani in queste settimane.
E lo facciamo cercando di portarvi subito nel vivo della competizione chiedendo a Davide Tardozzi un pensiero su questo inizio di stagione: pensiero ‘rubato’ a Davide in questi giorni intensissimi in Australia in una delle sedi storiche del WSBK, il circuito di Phillip Island.

(n.d.r. lo abbiamo ricevuto ieri)

Cari tutti,
come tutta l’azienda si prepara a fare anche il Desmoblog “va in ferie”.
Vogliamo augurare a tutti voi un sereno Natale e un felice inizio di anno nuovo.
Ci rivediamo in gennaio,
AUGURI!

Dear all,
as the whole company gets ready to go on holidays, so does the Desmoblog.
We would like to wish you all a peaceful Christmas and a happy start to the New Year.
See you in January,
MERRY CHRISTMAS!

Ciao a tutti,

ieri sono stato all’inaugurazione del Ducati Caffé di Roma, il primo di quelli che potremmo in futuro ritrovare nelle principali città del mondo. .

Il Ducati Caffé è un concetto, un progetto che abbiamo portato avanti in questi mesi.
L’idea di dare vita ad un locale che racchiudesse e facesse “collaborare” , uniti dalla passione Ducati, alcuni fra i più grandi brand del gusto italiano (Segafredo Zanetti, Birra Moretti, Campari, Negroni, Ilva Saronno, Ruinart, i nostri partner Puma e Alice e naturalmente Ducati), e poterlo portare nel mondo, fa sicuramente parte del nostro modo di concepire l’eccellenza italiana.
Ducati Caffé è anche un punto di incontro per tutti i Ducatisti e per i nostri fans.
Se passate da Roma andate a dare un’occhiata e ditemi cosa ne pensate.

Colgo l’occasione per fare a tutti i migliori auguri di Buone Feste. Passetele al meglio. Ci risentiamo a gennaio.
Ciao!
Gabriele

Ciao a tutti,

sono qui a parlarvi ancora una volta di Troy, ma quando succedono cose come quella di ieri sera non posso farne a meno.

Il nostro grande campione ha battuto un nuovo record: è stato il primo pilota Superbike a vincere il Casco d’Oro del “Top Rider 2008”, che i lettori del settimanale MotoSprint assegnano al pilota che più si è distinto nel corso del 2008.

Se ci pensate non è cosa da poco: gli “avversari” da battere erano gli altri Campioni del Mondo italiani o su moto italiana, quindi stiamo parlando di atleti del calibro di David Philippaerts, Marco Simoncelli e Valentino Rossi.

Il fatto che Troy sia stato il più votato dagli oltre undicimila lettori che hanno partecipato al concorso, è una cosa che mi riempie di orgoglio e di gioia. Troy è nel cuore di tutti i motociclisti per quello che ha fatto e per come lo ha fatto; so che sarete d’accordo con me sul fatto che questo premio se lo meriti tutto. Ieri sera il Teatro delle Celebrazioni qui a Bologna era pieno di Ducatisti e di fans, come vedete dalle foto che trovate cliccando su More. Gli striscioni erano tutti per Troy, anche quello che abbiamo esposto in fabbrica il giorno della gara di Magny Cours è ricomparso magicamente all’interno del teatro.

A proposito, se passate di qui noterete che anche il grande poster che campeggia sulla parete laterale della fabbrica è cambiato: indovinate cosa c’è scritto…?

Naturalmente, Grazie Troy!

Gabriele

Oggi lascio la parola al nostro Direttore Comunicazione, Francesco Rapisarda.

Francesco ci ha mandato per e-mail un breve resoconto del lancio stampa della 1198, appena terminato sul nuovo circuito portoghese di Portimao.

Ho pensato di condividere con voi questo spaccato di vita aziendale e di passione per Ducati e per il proprio lavoro.

A presto,

Gabriele

Today I’m giving this space over to our Communications Manager, Francesco Rapisarda.
Francesco sent us an email with a brief report on the 1198 press launch that has just taken place at the new Portimao track in Portugal.
I thought I would let you read this insight into company life and someone’s passion for Ducati and his work.

Catch you later,
Gabriele

Lo Streetfighter è stato eletto dal pubblico moto più bella del salone EICMA 2008.

Come ogni anno, la rivista Motociclismo insieme a Eicma organizza la votazione direttamente in fiera, permettendo a tutti i visitatori di votare la moto preferita su una apposita cartolina.

Più di 25.000 persone hanno votato e il nostro “combattente” ha vinto.

Vorrei ringraziare chi ci ha votato, e tutte le persone che hanno affollato il nostro stand (che vedete sopra) durante tutte le quattro giornate di apertura.

Siete stati tanti, tantissimi; vi abbiamo visto guardare, toccare, provare, fotografare, chiedere, senza sosta. Una grande emozione.

A presto,

Gabriele