In occasione dell’evento Campioni in Piazza di cui abbiamo parlato nel post qui sotto, abbiamo pensato di coinvolgere tutti voi in un “Desmoquiz” dedicato alle moto che hanno fatto la storia della grande tradizione Ducati nel mondo delle corse (prima della Desmosedici GP7 Campione del Mondo).

Quello che vedete qui sopra è un particolare di una di queste. A quale moto appartiene?
Il primo che posterà un commento con la risposta giusta avrà la possibilità di partecipare con un accompagnatore ad una esclusiva festa Ducati, riservata ai dipendenti, che si terrà sabato 1 dicembre a partire dalle 22.30 al PalaAzzarita di Bologna.

A presto con la seconda e ultima manche.
Buon divertimento!

Giorni frenetici in Ducati per “Campioni in Piazza”, il grande evento per festeggiare il Mondiale Ducati di Sabato 1 e Domenica 2 dicembre.

Con il patrocinio della Provincia e del Comune di Bologna, e con la collaborazione di Regione Emilia Romagna, BNL - BNP Paribas, Alice, Unipol e Radio 105, il capoluogo emiliano farà da palcoscenico ad un evento unico fatto di moto, piloti, spettacoli e tanto divertimento; un weekend irripetibile in una città vestita a festa per l’occasione.
Scendete in piazza con noi a tempo di musica per far battere il cuore al grido di “Campioni del Mondo”!

Ci stiamo dando da fare il più possibile per offrirvi una due giorni di grande festa, e le cose da fare sono davvero tante. Stiamo anche lavorando per darvi tutte le informazioni possibili, perciò tenete d’occhio il sito Campioni in Piazza (vi accedete dalla home page di Ducati.com o cliccando qui). Colleghi, sponsor, amici stanno lavorando anche loro con passione insieme a noi.

Sappiamo poi che il blogger Marco sta organizzando un raduno nel raduno, dedicato a tutti i frequentatori del Desmoblog, e siamo felici di supportarlo, nella speranza di incontrarvi tutti di persona. Cliccando su more trovate un post di Marco con tutte le informazioni dettagliate.

Vogliamo essere tanti, tantissimi a questa festa, vogliamo esserci tutti. Vogliamo divertirci insieme, celebrare, brindare, festeggiare con il team, i piloti, con tutta l’azienda, e con tutti i Ducatisti, i tifosi, gli amici.

Perciò non dovete assolutamente mancare. Ducati e Bologna vi aspettano per una festa senza precedenti.

Cari Desmoblogger,
come annunciato in precedenza, nei giorni scorsi abbiamo riletto gli oltre 600 messaggi per Casey Stoner lasciati in occasione della vittoria del Mondiale GP.

Ne abbiamo selezionati 20, i più significativi, che sono stati tradotti e consegnati durante la trasferta malese, come potete vedere dalla foto.
Casey si è dimostrato contentissimo, ringrazia tutti quelli che hanno scritto, e dice che questo conferma ancora di più (se ce ne fosse bisogno) quanto stia bene in Ducati.

A nome della redazione del Desmoblog rinnoviamo i ringraziamenti a tutti coloro che hanno trovato parole per festeggiare la vittoria.

Cliccando su “more” trovate l’elenco dei 20 autori dei commenti selezionati.

Dear Desmoblog users,

Clicking on “more” you’ll find the list of the 20 authors of the selected comments.

In seguito all’appello lanciato sul Desmoblog di segnalarci come avete festeggiato il “vostro” mondiale, pubblichiamo le foto più divertenti e significative che ci avete mandato.

Qui sopra potete vedere come i ragazzi dello staff Hypertour si siano divertiti anticipando di fatto il regalo di compleanno fatto a Casey Stoner.

Trovate tutte le altre foto nella fotogallery cliccando qui.

Ringraziamo tutti i Ducatisti che ci hanno inviato foto e pensieri per aver reso questo momento ancora più speciale.

Following the appeal of the launch on the Desmoblog to show us how you celebrated “your” world championship, we are publishing the most interesting and meaningful pictures.

We want to thank all the Ducatisti that have sent pictures and thoughts to make this moment even more special.

Un’altra grande giornata, un’altra vittoria, quella di Troy in Superbike a Vallelunga.

Il Ducati Xerox Team è un team di grandi tecnici, di grandi moto ed è il team di un grande campione, Troy Bayliss: e domenica abbiamo visto una splendida gara.

Troy quest’anno ha lottato contro mille cose, ma non si è mai dato per vinto, e non ha mai perso il sorriso, cosa che ho visto fare solo ai grandi campioni che sono anche grandi uomini.

Oggi vorrei dedicare il mio pensiero a lui: ormai, a una gara dalla fine, il titolo piloti non è più alla sua portata, ma siamo ancora in gara per quello costruttori, e Troy ci ha abituato a grandi imprese (vedere la foto qui sopra) e noi saremo con lui fino all’ultima curva.

Amici del Desmoblog, unitevi con me nell’urlare “Forza Troy” per domenica prossima. Facciamoci sentire!

Another memorable day, with yet another Superbike victory for Troy Bayliss in Vallelunga.

Friends of the Desmoblog, join me next Sunday in shouting “Go Troy”. Let us be heard!

A tutti i frequentatori del Desmoblog:

Gabriele Del Torchio vi invita in azienda domenica prossima per tifare insieme le nostre amate rosse.
L’appuntamento è a partire dalle ore 6 del mattino nel parcheggio dell’azienda in via Cavalieri Ducati a Bologna (per tutte le informazioni clicca qui).

Domenica scorsa, in occasione della gara di GP dell’Estoril, è stato allestito un maxischermo all’interno dell’azienda per dipendenti e accompagnatori.
Lo staff del Desmoblog ha realizzato, per l’occasione, un filmato di backstage con il messaggio di Gabriele per tutti voi.

Buona visione!

Aggiornamento:

Seguendo l’idea di Pinius e di Gius, abbiamo preparato un cartellino di riconoscimento speciale per i frequentatori del blog. Scaricatelo sul vostro computer cliccando qui , stampatelo, ritagliatelo, scriveteci il vostro nickname ed esibitelo domenica mattina!

Ma non finisce qui. Livio Lodi, curatore del Museo Ducati, vi lancia una proposta:

“Ciao ragazzi,
Ho voluto dare un’ occhiata al Desmoblog: vedo che siete in tanti, e che volete incontrarvi.
Vi faccio una proposta: che ne dite, dopo la gara, di trovarci tutti insieme, così da accompagnarvi personalmente in visita alla Fabbrica e al Museo? L’unica condizione per potervi unire al gruppo è che indossiate il cartellino che vi identifichi. Marco Villa, che mi ha già conosciuto, potrebbe aiutarmi a radunarvi. Vi aspetto!
A domenica,
Livio”

- English version on more-

Hi to all the Desmoblog users,

We are starting the final phase of the championship, and the next race, in Portugal, will be very important for us. I’ve always gone quite well at Estoril, I won the 250 race there so if we do good work in practice we will try and win, if not, we will just do the best job we can, trying to obtain the best possible points. In any case we will do our best because it’s what we have been doing from the very first race. The atmosphere in the team is great, we are like a family and that helps me a lot, helps us a lot, to do anything in a more relaxed way and to solve the problems, if they come out. We’ve got five races left now, our situation in the Championship is good but we are still taking the championship race by race: if we are able to win the championship it doesn’t matter at which race we win it, does it?

Casey

Ciao a tutti i frequentatori del blog,

Casey

Quando lo scorso anno rifondammo il team femminile Ducati, dopo due anni di vittorie, non fu un’operazione facile. Dovevamo continuare a dimostrare che le donne in moto non si fermano al Monster, che Ducati crede nella sua community femminile e che siamo capaci di imporci anche nei Campionati Femminili nazionali ed internazionali.

Avevamo perso la nostra pilota di punta e grande amica Paola Cazzola, con cui avevamo vinto tanto e stretto un rapporto familiare stupendo. Anche Chiara Valentini non faceva più parte della squadra. Insomma nuovi piloti, nuovi sponsor, nuovo nome (Y2K Ducati Women’s Team) e qualche faccia nuova nei box. La gloriosa 999 S andava in pensione per far spazio alla bellissima 1098 S.

Una cosa, però, era ben chiara nella mia testa. Bisognava continuare a vincere. Per farlo avrei fatto di tutto, pensai anche ad una parrucca per Stoner….mai però avrei creduto che Nina Prinz da Francoforte avrebbe accettato di correre con noi dopo che in Olanda nel 2006, in seguito ad un nostro esposto, venne squalificata al termine di una gara stupenda conclusa al comando davanti proprio alla nostra pilota.

Non correva certo buon sangue tra noi e lei. Invece lo scorso novembre arriva la risposta di Nina che accetta, almeno, l’invito a venire in Ducati. Dopo un’ora in azienda le vecchie ruggini già facevano parte del passato. Ducati con la sua gente e la sua storia aveva stregato anche lei. Uno stile, il nostro, che è riuscito perfino a sciogliere la glaciale ed introversa pilota tedesca.

Così, grazie a Nina e alla nuova 1098 S anche il secondo titolo europeo Superstock è arrivato: ma a stupire questa volta è stato il modo. Pole position a raffica, giri veloci e record su record. Sull’asciutto, sul bagnato, nelle libere, in qualifica e in gara. Non ce n’è per nessuno, mai. Trenta secondi in otto giri alle inseguitrici al Mugello, a Vallelunga, ad Assen ad Oschersleben. Nina è una furia, un fenomeno: fa un altro sport. I suoi tempi imbarazzano molti piloti uomini di livello.

Grazie Naina (nei box la chiamiamo così), grazie a Lucio Attinà, Marco Gerbaudo, Paolo Ciabatti e a tutti i ragazzi dell’Y2K Ducati Women’s Team.

Claudio De Angeli - Team Y2K Project Manager

Leggi il Diario di Nina

- English version on more-

Cari Desmobloggers,

Avrei voluto scrivere prima, ma queste settimane a ridosso della breve chiusura estiva sono particolarmente fitte di attività importanti, per l’azienda e per me.
Molto bene che abbiate continuato a scrivere, segno che il vostro entusiasmo non si è mai spento!
In primo luogo desidero condividere qualche considerazione su ciò che ha rappresentato per me il WDW2007; non ho ancora avuto il tempo di farlo.

Quando sono arrivato in Ducati ero convinto che le precedenti esperienze alla guida di grandi aziende mi avessero insegnato cosa significa lavorare per un marchio che è sinonimo di esclusività in tutto il mondo, un marchio i cui clienti sono straordinariamente appassionati. Eppure ho scoperto che Ducati è più di quanto mi aspettassi. E il WDW ha rappresentato l’occasione ideale per vivere di persona quanto sia grande questa differenza.

Ho visto tanta e tanta gente, un mare di moto tutte arrivate a Misano per una festa senza precedenti!
Ho visto la vera passione Ducati espressa nei modi più originali: tatuaggi, acconciature, splendide moto personalizzate, targhe e bandiere da ogni parte del mondo!
Testimonianza di grande creatività e grandissimo entusiasmo.

Ritengo che tanta devozione da parte vostra, verso tutto ciò che Ducati rappresenta, possa e debba essere da noi ripagata in un solo modo: migliorando costantemente.
Migliorando le nostre moto, così che siano sempre più esclusive e inconfondibili nell’estetica, nella tecnologia e nelle prestazioni. Migliorando i risultati sui circuiti, il miglior “laboratorio” per creare e testare soluzioni vincenti. A questo proposito, sono anche io orgoglioso, come voi, dei risultati che stiamo raccogliendo nella MotoGP: sono i frutti del lavoro di una squadra che porta nel mondo la bandiera della tecnologia e dell’ingegno italiano.

So anche che volete avere notizie sui nostri piloti: intanto vi confermo che Casey Stoner sarà con noi fino al 2009 e che abbiamo un’opzione anche per il 2010.
Stiamo ancora parlando con Loris, grande campione cui dobbiamo molto e le cui doti di umanità e simpatia ho avuto modo di apprezzare personalmente.
E ovviamente, vi invito a dare insieme a me il più caloroso benvenuto a Marco Melandri!

Ducati, mondo di gente veramente speciale. E allora… cliccando su continua, a voi l’ultima creazione di Silvano Fini, che già conoscete come ‘poeta ufficiale’ della nostra azienda nonché Direttore unità operativa Naked.

Nel frattempo vi auguro buone vacanze!
A presto,

Gabriele

Aggiornamento: alcuni di voi hanno accennato alla gara di Superbike di questo weekend. Non mi sono dimenticato!
Per scaramanzia ne riparliamo la prossima settimana.
Un grande in bocca al lupo a Troy e a Lorenzo.